искусственная, конечно. во-первых, сколько можно вырубать елки и 70-80% выбрасывать, во-вторых, живая сыплется, а я потом убираю:((и да, я ненавижу запах хвои у себя дома, хвоей должно пахнуть в лесу