Эмм, первоисточник чего именно? Oregairu? Ну, переведённое на русский нашими фанами читал, да. Перевод плохой, но в целом мы же с тобой обсуждали по поводу последнего(их) томов oregairu. Получилось слабовато, но приемлемо.